Obiekt

Tytuł: [Stihi duhovyê] = [Wiersze duchowne]

Opis:

Prow.: 1. Antonina [Kondratjewa] – przełożona klasztoru w Wojnowie – zapis na k. 37, u dołu k. cyrylicą: „Pisala// grešnaâ// Antonina// 1929 goda// mesâca marta meždu 12o p[o] 18 go”.Na k. 1 zapis donacyjny atramentem niebieskim: „11.12. 60.// sej Al´bom.//Daruû na dobruû â// dolguû Pamât// dorogoj Lenočke// Grešnaâ Antonina”. 2. Klasztor staroobrzędowców w Wojnowie ; Uwagi: rękopis, język cerkiewnosłowiański, półustaw. Kompilacja dwóch rękopisów: Stihi duhovnye (k. 2-30r – foliacja ołówkiem) i Kanon´´ čûdotvorcem´´ Kozmě i Domїanu (Kanon do świętych cudotwórców Kozmy i Damiana), k. 30v-37. Tyt. pierwszemu nadano np. zawartości 11 wierszy duchownych: Stih´´ 1: Iosafa careviča (k. 2-3v); Stih´´ 2: Uže prêkrasnoê světilo (k. 3v-4v); Stih´´ 3: Žil´´ junyj otšêlnik´´ (k. 5r-9r); Stih´´ 4: Sluga n[ě]b[ě]snago pr[ê](s)tola (k. 9v-10v); Stih´´5: M[a]ti m[i]l[o(s)ê]rda (k. 11r-13v); Stih´´ 6: Gora Afon´´ (k. 13v-15v); Stih´´ 7: Ah ty ptaška i bědnăška (k. 15v-17r); Stih´´ 8: Umolăla m[a]t´ rodnaă (k. 17r-19r); Stih´´ 9: Kamu povĕm´´ pêčal´ moû (k. k. 19r-27r); Stih´´ 10: Prošu vypuskat´ mój slog´´ (k. 27r-29); Stih´´ 11: Napoj Hristїănka studênoj vodoj (k. 29v-30r). ; Format i obj.: 37 k., 18,3 x 11,2 cm ; Opr.: karton, skóra sztuczna barwiona na czarna z napisem złoconym „Poesie”

Abstrakt:

Projekt "Slavica a bizantyjskie dziedzictwo. Multimedialny katalog zabytków piśmiennictwa staroobrzędowców zamieszkałych w Polsce jako narzędzie odtwarzania fenomenów ginących kultur" (grant NCN 2011/01/B/HS2/03201)

Format:

application/pdf

Identyfikator:

oai:wmbc.olsztyn.pl:1330

Język:

chu

Nazwa wydania Data
[Stihi duhovyê] = [Wiersze duchowne] 2016-12-18

Ta strona wykorzystuje pliki 'cookies'. Więcej informacji